Dia de todas as emoções.
O momento alto do dia seria a final do torneio mas antes ainda tinha trabalho árduo seria "No 6" e Árbitro Suplente nos seguintes jogos:
Russia vs Canadá (às 13h30 locais)
Uruguai vs Georgia (às 15h45 locais)
Tinha como tarefas tomar conta dos SIN BIN e ajudar os 4º e 5º árbitros. Tive bastante trabalho já que no espaço de 15 min tive 3 amarelos para tomar conta...
Seguiu-se o momento alto!
Como sempre escolhi ficar a 1ª parte do lado mais longe da bancada e na 2ª ficar do lado do público, não é fácil estar do lado da bancada mas é bastante motivador. O Joaquin controlou bem o jogo, só tive de dar uma bandeira de 1 placagem alta ao ponta samoano (mais tarde soubemos que esta acção foi alvo de "cinting"). Durante a 1ª parte foi difícil manter total concentração mas na 2ª foi fácil dado o ambiente no estádio e no próprio jogo. O jogo foi ganho por Samoa com um excelente ensaio nos derradeiros minutos de jogo quando todos se preparavam para o prolongamento.
No final do jogo assistimos a uma cerimónia com grande pompa e circunstância na entrega das medalhas e taça. Samoa celebrou o momento com o seu HAKA, brutal!
O Jantar de gala foi perto do hotel, com comida típica Georgiana, acompanhado com um espectáculo de variedades locais. Tivemos de sair mais cedo do jantar já que eu e o Joaquin tivemos de ir à comissão disciplinar "defender" a decisão de placagem alta do jogados samoano na final.
Seguiu-se um brinde de despedida antes de partir para o aeroporto.
Tuesday, June 14, 2011
Thursday, June 9, 2011
JWRT 2011 day#16
Dia de preparação dos jogos finais.
A pedido dos treinadores o trio de arbitragem da final foi ao "A" Stadium falar com a equipa de Samoa. Estivemos 15 minutos à espera da equipa no estádio, não compareceram e voltámos para o hotel.
Tivemos massagem e seguiu-se mais um meeting com os treinadores Japoneses. Desta vez foram mais assertivos e directos, o Joaquin permitiu que eles mostrassem alguns vídeos de jogos passados (tanto do Japão como de Samoa) e pedissem a sua opinião, sobre mellée (no último jogo o Joaquin mostrou um amarelo ao pilar japonez) e sobre touch (dizem que Samoa está sempre com mais jogadores na touch). Eu, que servi inúmeras vezes de interprete (do espanhol para inglês e vice-versa) tentei não dar respostas muito concretas e remeter tudo para o Livro de Leis...
Seguiu-se o último meeting de árbitros, foram mostrados alguns vídeos produzidos pelo Taizo com imagens da nossa estadia na Georgia!
Ao final da tarde reunimos o grupo latino (que estará todo na final!) e preparámos em conjunto o jogo.
Preparámo-nos para uma possível batalha, um jogo intenso e rápido. O Molinari lembrou-nos para não saltarmos o dia final directamente para casa, precisavamos de estar mais concentrados que nunca e como uma equipa!
À noite jantámos juntos uns bifes fantásticos e caros...
A pedido dos treinadores o trio de arbitragem da final foi ao "A" Stadium falar com a equipa de Samoa. Estivemos 15 minutos à espera da equipa no estádio, não compareceram e voltámos para o hotel.
Tivemos massagem e seguiu-se mais um meeting com os treinadores Japoneses. Desta vez foram mais assertivos e directos, o Joaquin permitiu que eles mostrassem alguns vídeos de jogos passados (tanto do Japão como de Samoa) e pedissem a sua opinião, sobre mellée (no último jogo o Joaquin mostrou um amarelo ao pilar japonez) e sobre touch (dizem que Samoa está sempre com mais jogadores na touch). Eu, que servi inúmeras vezes de interprete (do espanhol para inglês e vice-versa) tentei não dar respostas muito concretas e remeter tudo para o Livro de Leis...
Seguiu-se o último meeting de árbitros, foram mostrados alguns vídeos produzidos pelo Taizo com imagens da nossa estadia na Georgia!
Ao final da tarde reunimos o grupo latino (que estará todo na final!) e preparámos em conjunto o jogo.
Preparámo-nos para uma possível batalha, um jogo intenso e rápido. O Molinari lembrou-nos para não saltarmos o dia final directamente para casa, precisavamos de estar mais concentrados que nunca e como uma equipa!
À noite jantámos juntos uns bifes fantásticos e caros...
Friday, June 3, 2011
JWRT 2011 day#15
Meeting matinal com ponto de discussão dos pormenores organizativos do dia das finais (e último dia de torneio), partidas, etc.
Meeting só dos árbitros para preparar o Court (Tribunal) do Torneio... é hoje. Dress code: funny gorgian
Sobre o Court: "What goes on tour stays on tour"!
Paguei bastante pelos vários atrasos e por ter perdido o "Ref-Ref". Como levei uma garrafa de vinho do porto e outra de amêndoa amarga a minha pena foi reduzida a metade. Fiquei reponsável por outro animal o Flag-Flag.
Meeting só dos árbitros para preparar o Court (Tribunal) do Torneio... é hoje. Dress code: funny gorgian
Sobre o Court: "What goes on tour stays on tour"!
Paguei bastante pelos vários atrasos e por ter perdido o "Ref-Ref". Como levei uma garrafa de vinho do porto e outra de amêndoa amarga a minha pena foi reduzida a metade. Fiquei reponsável por outro animal o Flag-Flag.
Thursday, June 2, 2011
JWRT 2011 day#14
Logo pela manhã entreguei o meu self-report dos meus jogos da 3ª ronda.
Discutimos num briefing rápido o programa para os próximos dias (isto está quase a acabar...) e os árbitros tiveram os 1x1 com os Performance Reviewers. Deu tempo para sacar os vídeos dos jogos ao Phil (resp. do IRB pela video-analise do torneio) e começar a ver os jogos.
Com o Carlos Molinari estivemos (eu, o Jorge e o Joaquin) a observar o nosso jogo, o posicionamento e decisões. Seguiu-se (também a 4) a observação dum vídeo de um jogo meu, o Portugal vs England Students. Pedi ao Carlos para observá-lo e dar-me conselhos, foi positivo, levei muito na cabeça no que diz respeito ao posicionamento, mas no geral uma boa imagem. Tivemos uma longa conversa sobre posicionamento, BIO, zoom in/zoom out.
Ao final da tarde fizemos o habitual debate dos clips dos jogos. Apareci 2 vezes por excelentes decisões.
Assim que terminou o debate foram dadas a conhecer as nomeações para a ronda final... e estou na final!
O trio para a final é latino:
Joaquin Montes (Uruguai)
Jorge Molpeceres (Espanha)
Afonso Nogueira
Seguiu-se um jantar com os árbitros georgianos e seu presidente. Foi no Rugby Pub.
Discutimos num briefing rápido o programa para os próximos dias (isto está quase a acabar...) e os árbitros tiveram os 1x1 com os Performance Reviewers. Deu tempo para sacar os vídeos dos jogos ao Phil (resp. do IRB pela video-analise do torneio) e começar a ver os jogos.
Com o Carlos Molinari estivemos (eu, o Jorge e o Joaquin) a observar o nosso jogo, o posicionamento e decisões. Seguiu-se (também a 4) a observação dum vídeo de um jogo meu, o Portugal vs England Students. Pedi ao Carlos para observá-lo e dar-me conselhos, foi positivo, levei muito na cabeça no que diz respeito ao posicionamento, mas no geral uma boa imagem. Tivemos uma longa conversa sobre posicionamento, BIO, zoom in/zoom out.
Ao final da tarde fizemos o habitual debate dos clips dos jogos. Apareci 2 vezes por excelentes decisões.
Assim que terminou o debate foram dadas a conhecer as nomeações para a ronda final... e estou na final!
O trio para a final é latino:
Joaquin Montes (Uruguai)
Jorge Molpeceres (Espanha)
Afonso Nogueira
Seguiu-se um jantar com os árbitros georgianos e seu presidente. Foi no Rugby Pub.
JWRT 2011 day#13 (Match Day 3) - CONTINUAÇÃO
Durante a manhã tivemos os habituais briefing com os árbitros dos jogos.
No briefing do Joaquin preparámo-nos para um guerra no jogo Georgia vs Japão, um jogo em que ninguém se podia dar ao luxo de perder... uma final. Muito engraçado é que o trio de arbitragem deste jogo é latino (um uruguaio, um espanhol e um tuga!), a comunicação será feita em espanhol!
Canadá 49 vs Zimbabue 23
refs: Taizo Hirabayashi - Jorge Molpeceres + Afonso Nogueira
Seguimos para o "S" Stadium para fazer o primeiro jogo do dia Canadá vs Zimbabue. Um jogo calmo, perfeitamente controlado pelo Taizo, em que só tive de lhe dar 1 "call" de um avant. Ao intervalo quem ganhava era o Zimbabue (8-7), jogo jogado com muito calor...
Rapidamente tomámos banho e viajámos até ao estádio principal, deu tempo para comer alguma coisa e começar a preparar o jogo seguinte.
Georgia 14 vs Japão 29
refs: Joaquin Montes - Jorge Molpeceres + Afonso Nogueira
Um jogo muito disputado, uma final antecipada. Quem ganhasse estava na final, muito emotivo. O Joaquin geriu bem as emoções do jogo, praticamente só teve um ponto problemático, a mellée, em que teve de dar um cartão amarelo ao Japão por colapsos repetidos.
O resultado andou sempre renhido, houve algumas quezílias mas foram resolvidas com tranquilidade.
À noite houve jantar só dos árbitros no Japonês aqui da rua do hotel.
No briefing do Joaquin preparámo-nos para um guerra no jogo Georgia vs Japão, um jogo em que ninguém se podia dar ao luxo de perder... uma final. Muito engraçado é que o trio de arbitragem deste jogo é latino (um uruguaio, um espanhol e um tuga!), a comunicação será feita em espanhol!
Canadá 49 vs Zimbabue 23
refs: Taizo Hirabayashi - Jorge Molpeceres + Afonso Nogueira
Seguimos para o "S" Stadium para fazer o primeiro jogo do dia Canadá vs Zimbabue. Um jogo calmo, perfeitamente controlado pelo Taizo, em que só tive de lhe dar 1 "call" de um avant. Ao intervalo quem ganhava era o Zimbabue (8-7), jogo jogado com muito calor...
Rapidamente tomámos banho e viajámos até ao estádio principal, deu tempo para comer alguma coisa e começar a preparar o jogo seguinte.
Georgia 14 vs Japão 29
refs: Joaquin Montes - Jorge Molpeceres + Afonso Nogueira
Um jogo muito disputado, uma final antecipada. Quem ganhasse estava na final, muito emotivo. O Joaquin geriu bem as emoções do jogo, praticamente só teve um ponto problemático, a mellée, em que teve de dar um cartão amarelo ao Japão por colapsos repetidos.
O resultado andou sempre renhido, houve algumas quezílias mas foram resolvidas com tranquilidade.
À noite houve jantar só dos árbitros no Japonês aqui da rua do hotel.
Wednesday, June 1, 2011
JWRT 2011 day#13 (Match Day 3)
Para hoje estou nomeado para os seguintes jogos:
14h00: Canadá vs Zimbabue (árbitros: Taizo Hirabayashi - Jorge Molpeceres + Afonso Nogueira)
18h00: Georgia vs Japão (árbitros: Joaquin Montes - Jorge Molpeceres + Afonso Nogueira)
Está tudo a correr muito bem mesmo!
Parabéns Mãe! Bjs
14h00: Canadá vs Zimbabue (árbitros: Taizo Hirabayashi - Jorge Molpeceres + Afonso Nogueira)
18h00: Georgia vs Japão (árbitros: Joaquin Montes - Jorge Molpeceres + Afonso Nogueira)
Está tudo a correr muito bem mesmo!
Parabéns Mãe! Bjs
JWRT 2011 day#12
Dia de preparação dos jogos.
Fizemos um resumo das prioridades para a 3ª ronda de jogos.
O Carlos Molinari fez uma prelecção sobre BIO (Ball - Inside - Outside), que na prática é parecido com o zoom in/zoom out, e comunicação nos varios momentos do jogo. Deu uma boa metáfora, o lutador de boxe: os treinadores deles começam a falar/gritar a dizer que reacções devem ter.
Durante a tarde preparámos os jogos. Estive a fazer uma apresentação sobre o papel dos auxiliares e as formas de comunicação. Fizemos um meeting só para ARs e discutimos alguns pontos de interessa geral, afinámos pormenores e delineamos objectivos para os próximos jogos.
Ao final da tarde foi tempo de brainstorming subordinado ao tema: "Referee - X factor".
Um momento muito engraçado onde discutimos diferentes perspectivas e claro não conseguimos chegar a conclusões definitivas nem consensuais!
Seguiu-se um jantar na "Old Tblisi", uma pasta para preparar os jogos.
O joelho do Tui está melhor!
Fizemos um resumo das prioridades para a 3ª ronda de jogos.
O Carlos Molinari fez uma prelecção sobre BIO (Ball - Inside - Outside), que na prática é parecido com o zoom in/zoom out, e comunicação nos varios momentos do jogo. Deu uma boa metáfora, o lutador de boxe: os treinadores deles começam a falar/gritar a dizer que reacções devem ter.
Durante a tarde preparámos os jogos. Estive a fazer uma apresentação sobre o papel dos auxiliares e as formas de comunicação. Fizemos um meeting só para ARs e discutimos alguns pontos de interessa geral, afinámos pormenores e delineamos objectivos para os próximos jogos.
Ao final da tarde foi tempo de brainstorming subordinado ao tema: "Referee - X factor".
Um momento muito engraçado onde discutimos diferentes perspectivas e claro não conseguimos chegar a conclusões definitivas nem consensuais!
Seguiu-se um jantar na "Old Tblisi", uma pasta para preparar os jogos.
O joelho do Tui está melhor!
JWRT 2011 day#11
Dia de viagem Team Building.
Fomos visitar uma casa-museu/adega a cerca de 90Km de Tblisi. Foram 2h de carro já que as estradas não são propriamente ocidentalizadas...
No caminho o Bernd comprou um dinossauro insuflável. O boneco passou a ser a mascote dos árbitros e foi entregue ao cuidado do elemento mais novo do grupo... mas quem será?!
Jogámos uns jogos no caminho, um sobre palavras relacionados com rugby, outro em que era proibido dormir no autocarro e também falar!!
Seguiu-se um jantar num restaurante Tailandês, picante como tudo!
O Tui (Samoano) continua com o joelho inchado...
Fomos visitar uma casa-museu/adega a cerca de 90Km de Tblisi. Foram 2h de carro já que as estradas não são propriamente ocidentalizadas...
No caminho o Bernd comprou um dinossauro insuflável. O boneco passou a ser a mascote dos árbitros e foi entregue ao cuidado do elemento mais novo do grupo... mas quem será?!
Jogámos uns jogos no caminho, um sobre palavras relacionados com rugby, outro em que era proibido dormir no autocarro e também falar!!
Seguiu-se um jantar num restaurante Tailandês, picante como tudo!
O Tui (Samoano) continua com o joelho inchado...
JWRT 2011 day#10
Dia de review.
Fiz os self-reports dos meus jogos.
Vimos os clips dos jogos e tivemos um meeting só dos ARs para discutir a nossa performance. Baseámo-nos nos clips. O Bernd considera que a performance dos ARs continua aquém das expectativas, sobretudo pela prestação do Ucha (georgiano). Nos clips só apareci uma vez (o que é excelente sinal!) para lançar o tema "late tackles" de quem é a responsabilidade de controlar?
Fomos jantar a um restaurante Tailandês, picante como tudo!
Fiz os self-reports dos meus jogos.
Vimos os clips dos jogos e tivemos um meeting só dos ARs para discutir a nossa performance. Baseámo-nos nos clips. O Bernd considera que a performance dos ARs continua aquém das expectativas, sobretudo pela prestação do Ucha (georgiano). Nos clips só apareci uma vez (o que é excelente sinal!) para lançar o tema "late tackles" de quem é a responsabilidade de controlar?
Fomos jantar a um restaurante Tailandês, picante como tudo!
Subscribe to:
Posts (Atom)